Hr. Morten Friis Sogne Præst for Hemmet og Vium Menigheder hans Skøde til Niels Pedersen forpagter paa Brandholm.
Dat. Hemmets Præstegaard d. 5. Dec. Ao 1729.
No. 11 Kiendes Jeg underskrefne Morten Christensen Friis Sogne Præst for Hemmet og Vium Meenigheder og [w.oe] [Prepositus {provst}] udj Nør Herret og hermeed Vitterlig giør at ieg haver soldt Skiødet og afhendt som ieg hermed sølger Skiøder og Afhende een mig tilhørrende gaard Part af Utoft Ligendes i Grindsted Sogn Slags Herret udi Coldinghuus amt førte eftter ny Landmaaligens Matricul er Anslagen i Hrt: for 2 Td 3 skp 2/3 alb: skriver 2 td 3 skp 2/3 alb til Nils Pedersen forpagter paa Brandholm udj brand Sogn i Nørvang Tyrrild Herret og hans Arvinger, hvilcke Benefn
te 2 tdr 3 skp 2/3 Alb [s..re] med ald detz [Rette] tilligende som nu er eller af alders tiid Været haver Være sig bygning Agger og Eng Fiskevand og fægang, tørrergryft og Ly{n}gslet fort og fællet, skou og krat, Jnden og Uden Marcheskeeld herefter skal være bem
te Niels Pedersen og hans Arvinger tilhørrig, saa hand og de maae og skal have Nyde Bruge og Beholde Bemt gaardspart i Utoft som nu beboes af Ib Christens og Hans Søn Chriten Jbsen til Evindelig arv og Eyendomb og Kiendet ieg Mig Morten Friis mig og mine arvinger aldeeles Jngen ydermeere Lod Del Ret eller Rettighed at have til eller udj sa͞me fornte gaards Part utoft mens Hermed for mig og Mine Arvinger fri hiemler og fulkommeligen tilstaar bem
te Niels Pedersen og hans Arvinger samme gaards Part for Alle og Eenhvers tiltatle Og om saa uformodentlig skeede at fornf
te gaards Part eller noget af detz Rette tilligelse, blef fornf
te Niels Pedersen eller ved Rettergang og Process: afvonden formedelst min Vanhiemmels brøst da bepligter Jeg mig og Mine Arvinger at Jgiengive og Vederlege Velbem
te Niels Pedersen eller hans Arvinger lige saa god og betrylig een sted Jnden 6 uger dernest efter Eller i desßens Mangel, at betalle til fornef
te Niels Pedersen og hans Arvinger 280 Skriver 280 [Sle.e {Slettedaler?}] som Jeg nu af Hannem derfor annammet haver, Saa Velbm
te Niels Pedersen og hans arvinger af mig og mine Arvinger skal vorde des Angaaende Skades Løs J alle Maader til bekreftelse haver ieg dette med Egen haand underskrevet Og forseiglet og Venlig ombedt Ærlig og velagte da͞ne Mand Sørren Jepsen Møller i Hemmet Præstegaards Mølle og Christian Hansen Snedicher af Synder Borch med mig til Vitterlihed ville Underskrive
Dattum Hemmet Præstegaard d. 5 Dec: 1729:
Morten Christensen Friis (LS)
Til Vitterlighed underskriver
Sørren Jepsen
Christen Hans: Sneedicher.